натуга - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

натуга - перевод на португальский


натуга      
esforço (m)
de forçar      
с натуги
de esforço      
с натуги

Определение

НАТУГА
напряжение сил.
Чуть не лопнул от (с) натуги.
Примеры употребления для натуга
1. Приходит критический возраст, после которого есть только натуга выползти на сцену во что бы то ни стало.
2. От того же неровность оркестрового звучания: крупный помол "Золота Рейна", ощущение качественной, но невыносимо тяжелой работы в "Валькирии", приблизительность, то и дело сменяющаяся великолепием, в "Зигфриде" и массивная красота "Гибели богов". "Кольцо", по сути, все в кусках: баланс то устанавливается, то расплывается, за потрясающе сыгранными эпизодами следуют пробормотанные, музыкальное время то останавливается, то скачет, натуга чередуется с блеском, томление переходит в собственную недостаточность, фантасмагория сказки — в бледный призрак и суматошную толпу тембров, а наивная комедия стыкуется с драмой даже не античного, а прямо-таки египетского толка.